Zeitung (2016-2)

Ein perfekter ZAT ist Zaglebie Lubin geglückt: Aus den zurückliegenden drei Spielen gegen PGE GKS Belchatów (1:0), bei Lechia Gdansk (4:2) sowie gegen Górnik Zabrze (1:0) konnte das Team von Coach Floyd die vollen neun Punkte holen. Dadurch gelang es den Lubinern, in der Tabelle den Rückstand auf Spitzenreiter Wisla Kraków von sechs auf null Zähler zu verkürzen. Nur noch das Torverhältnis trennt jetzt den Meister der vorletzten von dem der letzten Saison.

Floyd: "Meine Mannschaft zeigt sich derzeit in der Tat von ihrer besten Seite. Sie bringt motiviert und konzentriert Spiel für Spiel ihre Leistung und agiert dabei mit Köpfchen und sehr effizient. Daraus resultieren die guten Ergebnisse der letzten Spieltage und dank dieser haben wir uns wieder zurück in eine gute Position für das Saisonfinale gebracht. Nun beginnt das letzte Saisondrittel und damit die heißeste Phase einer jeden Spielzeit. Diese müssen wir weiterhin genauso angehen wie die zurückliegenden Partien, wenn wir die Saison erfolgreich beenden wollen - und das wollen wir ja. Wir haben Stand jetzt noch nichts erreicht außer uns in eine ordentliche Ausgangslage für den Endspurt gebracht zu haben."

Weiter geht es für Zaglebie mit Spielen gegen Wisla Kraków (A), Piast Gliwice (H) und Cracovia Kraków (A).

Das ist eine gute Frage, auf die der Trainer von Wisla Kraków keine Antwort parat hat. Denn Christian J. Schmidt weiß es nicht. Zum einen kann er nicht in die Zukunft schauen, zum anderen hat er nie eine spirituelle Gabe gehabt: Kartenlesen, in Glaskugeln schauen oder aus sonstigen Dingen die Zukunft ablesen, all das ist ihm fremd. Er weiß nur ein: Wisla Kraków wird von seinen ärgsten Verfolgern stark bedrängt werden. Sechs Punkte sind ein schöner Vorsprung, der letztendlich aber nichts zu sagen hat, denn am nächsten ZAT hat das Team um Trainer Schmidt zwei Spiele auswärts zu bestreiten.
Wie geht's oben weiter? Christian J. Schmidt ist vorsichtig optimistisch. Auch nach dem nächsten ZAT wird Wisla Kraków vermutlich noch Tabellenführer sein. Und dann .... abwarten.
Im Fokus steht ferner das internationale Weiterkommen in der Champions League, was sich leider als nicht so leichtes Unterfangen herausgestellt hat: Wisla Kraków belegt in der Gruppe 5 lediglich den letzten Tabellenplatz. Doch noch ist die Hoffnung nicht gestorben, denn alle Mannschaften haben jeweils zwei Siege und zwei Niederlagen und damit je sechs Punkte auf dem Konto. Was der nächste ZAT in der Champions League für Wisla Kraków bringen wird, ist genauso ungewiss wie das weitere Abschneiden in der Ekstraklasa.

Die unerträgliche Welle überflüssiger Kochsendungen macht natürlich auch vor Polen nicht hat. Daher musste ein mißmutiger Legia-Trainer Dimitry Utschkov im polnischen Bezahlfernsehen gute Miene zu bösem Spiel machen und unter den Augen eines grenzdebilen TV-Moderators sein Leibgericht zaubern. Eine Aufgabe, die einem Utschkov allerdings nur ein müdes Lächeln abringt. Schließlich könnte man den russischen Coach doch nachts um halb drei vor einer Aral-Tankstelle wecken und sofort wäre er in der Lage, eine wahre Köstlichkeit herbeizuzaubern: "Machst Du auf großes Glas mit Knackwürstchen. Macht Du auch auf Paket mit Toast. Packst Du zwei Knackwurst zwischen zwei Toastbrot. Fertig. Dazu empfehle ich einen Kasten Paderborner Pilsener und als Nachtisch eine Flasche Moskovskaja. Für Frauen alternativ Flasche Slibowitz mit eingelegte Feige." Und während man sich in Polen noch immer fragt, wie man diese feine Komposition nachkockt, ist ein Utschkov gedanklich natürlich schon wieder einen Schritt weiter: "Am Sonntag kommen zum Essen Schwiegermutter Ljubowa. Da geben es kein Slibowitz, sondern eine Flasche Motoröl. Muss man für Besuch sich schon besonderes Mühe geben."

Zaglebie Lubin ist ein erster Schritt auf dem Weg zurück zu alter Form gelungen: Am zurückliegenden ZAT der polnischen Ekstraklasa gewann das Team von Coach Floyd sowohl gegen Legia Warszawa (1:0) als auch gegen Ruch Chorzów (4:3) mit genau einem Tor Unterschied. Bei Arka Gdynia musste man sich mit 0:1 geschlagen geben. In der Tabelle konnten die Lubiner dadurch die beiden in der letzten Woche verlorenen Plätze wieder zurückerobern. Man liegt nun also wieder auf Rang 2, mit aktuell 40 Punkten auf der Habenseite.

Floyd: "Kompliment an meine Mannschaft. Sich nach so einem nicht geglückten Rückrundenstart in solch einer kniffligen Situation direkt wieder so gut und effizient zu zeigen, ist echt stark. Aber dies ist nur der erste Schritt auf dem Weg den wir gehen wollen und der uns zurück zu unserer Form der Hinrunde führen soll. Die restliche Saison bleibt eine große Herausforderung und es gilt, wirkich jedes einzelne Spiel voll konzentriert und mit einem klaren Plan anzugehen."

Weiter geht es für Zaglebie mit Spielen gegen PGE GKS Belchatów (H), Lechia Gdansk (A) und Górnik Zabrze (H).

Der Rückrundenauftakt verlief aus Sicht Zaglebie Lubins leider nicht wie erhofft: Während sich die Lubiner daheim gegen Cracovia Kraków mit 3:0 behaupten konnten, verlor man sowohl auswärts bei Piast Gliwice (0:5) als auch im heimischen Stadion gegen Wisla Kraków (1:2). In der Tabelle ist das Team von Coach Floyd dadurch von Platz 2 auf Rang 4 zurückgefallen.

Floyd: "So gut unsere Hinrunde unter dem Strich gelaufen war, so unglücklich war leider unser Start in die zweite Saisonhälfte. Die Heimniederlage gegen Wisla tut punktemäßig und tabellarisch ziemlich weh. Wir müssen nun schauen, dass wir diesen verpatzten Spieltag möglichst schnell erfolgreich abgehakt kriegen und in den nächsten anstehenden Partien wieder zu unserer Hinrundenform zurückfinden."

Weiter geht es für Zaglebie mit Spielen gegen Arka Gdynia (A), Legia Warszawa (H) und Ruch Chorzów (A).

Spießig sind sie halt schon in Polen. Wo gibt es denn so etwas, dass man mit 2,3 Promille den Führerschein abgeben muss? Und dies nur, weil Legia-Coach Dimitry Utschkov euphorisiert vom Auftritt der legendären Olga Pornomarenko im Nachgang noch kurz mit einigen Bekannten in einer schmierigen Haifischbar einen fllüchtigen Umtrunk veranstaltet hatte, bevor er singend in seinen Lancia Delta Integrale gestiegen war. Ausgesprochen uneinsichtig zeigte sich der russische Coach, nachdem er mit einem vereinseigenen Damenrad zum Trainingsgelände von Legia radeln musste: "Die Polen sein komisch. Wodka doch nix Alkohol, sondern Grundnahrungsmittel. Würde man in Russland für Polizist kleine Spende machen und "Schönes Abend" sagen! Mentalität in Polen doof!" Kein Wunder also, dass Utschkov übellaunig in der Legia-Kabine erst einmal eine Roth-Händle anstecken musste, bevor die Sprinkleranlage für die zweite unfreiwillige Berieselung des Tages sorgte. Aber wenigstens das Problem war leicht zu lösen: Ein gezielter Schuss aus der Kleinfeuerpistole von Onkel Ruslam aus Tschetschenien und schon war die moderne Technik außer Gefecht gesetzt. Mehr als warmes Wasser braucht eine Spielerkabine ja wirklich nicht, der Rest war ohnehin nur Beleg der spätrömischen Dekadenz des vor dem Untergang stehenden westlichen Systems.

Die Hinrunde der Ekstraklasa-Saison 2016/2 liegt hinter uns - Zeit für ein kleines Zwischenfazit: Zaglebie Lubin beendet die erste Saisonhälfte mit 31 eingefahrenen Punkten auf Tabellenplatz 2, nachdem zuletzt durch ein 4:0 gegen Piast Gliwice, ein 4:6 bei Górnik Zabrze und ein 0:5 bei Legia Warszawa noch drei weitere Zähler eingefahren werden konnten. Damit liegt das Team von Coach Floyd zur Spielzeithalbzeit drei Punkte hinter Tabellenführer Wisla Kraków und einen Zähler vor dem drittplatzierten Belchatów.

Floyd: "Es war keine einfache Hinrunde. Aber meine Mannschaft hat gute Leistungen gezeigt und auch gute Resultate eingefahren. Unterm Strich 31 Punkte zu haben ist ok. Das ist eine ordentliche Basis für die Rückrunde. Nun geht es in die entscheidende Hälfte der Saison."

Die Rückrunde startet für Zaglebie mit Spielen gegen Wisla Kraków (H), Piast Gliwice (A) und Cracovia Kraków (H).

Während Europa über EM und Brexit diskutiert, ticken die Uhren bei Legia-Coach Dimitry Utschkov mal wieder etwas anders. Denn natürlich interessiert ihn nach dem Aus der Russen auf dem nassen französischen Rasen weder der trostlose Kickwettbewerb in Frankreich, noch der suizidale Austritt der Inselaffen aus irgendwelchen neokapitalistischen Wirtschaftsbündnissen. Stattdessen freute sich Utschkov auf ein schon lang herbeigesehntes Weltereignis: "Megastar Olga Pornomarenko bald mit neues Album. Und dann noch Welttour durch Sowjetunion und befreundete Staaten von Warschauer Pakt!" Und da ist es natürlich Ehrensache, dass sich der russische Ästhet und Weltmann schon akribisch auf den Besuch der Olga von der Wolga vorbereitet: "Habe für Konzert extra zweite Unterhose besorgt." Es kann also losgehen. Leider steht das Konzert der russsischen Landpomeranze in der polnischen Hauptstadt noch unter keinem guten Stern, da bis dato nur sehr wenige Tickets verkauft werden konnten. Aber auch da weiß ein Utschkov natürlich Rat, damit seiner Olga auch ein gebührender Empfang bereitet wird: "Habe Mannschaft in Verträge reingeschrieben, dass Konzert von Olga Pflicht! Und dass bis dahin Texte gekonnt sein müssen, ansonsten Stammplatz auf Tribüne!"

Die Hinrunde ist Vergangenheit. Wisla Kraków hat das erste Etappenziel erreicht und sich die Herbstmeisterschaft gesichert, auch wenn man das Stadtderby gegen Cracovia Kraków knapp mit 3:2 verloren hat.
Auch die Volksabstimmung in Großbritannien ist Vergangenheit: Der Wähler hat sich leider gegen die Europäische Union (EU) und für den Brexit ausgesprochen. Die Folgen für Großbritannien und für die anderen Mitgliedsstaaten der EU sind nicht absehbar, aber dennoch ernorm. Es bleiben nun zwei Jahre Zeit, über die Konditionen des EU-Austritts Großbritanniens zu verhandeln. Sollte bis dahin keine Einigung erreicht sein, erfolgt der Austritt unkontrolliert. Was das bedeutet, auch für Polen, ist erst recht nicht absehbar. Heute arbeiten viele Polen auf der Insel. Müssen diese in Ihre Heimat zurückkehren, wenn der Brexit vollzogen ist? Und was ist mit den Briten, die gerne in der EU bleiben möchen? Was macht Schottland? Ist der Brexit auch gleichzeitig das Ende von Großbritannien, wie wir es heute kennen? Oder ist es möglich, dass Schottland trotz der Zugehörigkeit zum Vereinigten Königreich in der EU verbleiben kann? Neben den Schotten und den Nordiren, die für den EU-Verbleib gestimmt haben, ist insbesondere die junge Generation der Verlierer des Brexits, beraubt um ihre Zukunft. Wird diese junge EU-freundliche Generation der Insel den Rücken kehren? Und wer soll dann das Gesundheitswesen und Rentensystem finanzieren? Hat die ältere Generation Großbritanniens möglicherweise den Ast abgesägt, auf dem sie selber sitzt? Fragen über Fragen.