Zeitung (2016-3)

Während in Polen die lokale Ekstraklasa fröhlich auf das Bergfest zusteuert, blick die Welt nervös in die Vereinigten Staaten. Dort steht in zwei Wochen der viel beachtete Urnengang an, bei dem die Welt den Atem anhält und hofft, dass nicht ein seelenloses Monstrum an die Schalthebel der Macht gelangt. Auch Legia-Coach Dimitry Utschkov lässt das Thema als politisch interessierten Menschen natürlich nicht kalt: "Auf keinen Fall wollen gewissenloses Untier aus Präsidenten von USA. Aber genug über Hillary Clinton. Soll man doch nicht nehmen Frau für so wichtige Job. Will Vladimir Putin wenn schon treffen Frau, dann lieber Heidi Klum oder Danuta aus Eros-Center von um die Ecke... Gut, muss man wohl sein geboren in Amerika, wenn mal wollen will Präsident. Also nix Heidi Klum, die kommen aus kleine Bergdorf in Siebenbürgen. Aber kann vielleicht werden Anwältin aus TV-Serie in avocadofarbenes Kleid mit Blumen über rechtes Brust, die nicht gerade klein ist... Problem aber: ist auch Frau... Kann man also nix anderes machen, als wählen andere Kandidat. Aber wer treten eigentlich an für Republikaner?"

Das ist die Frage zu Wisla Kraków, die man sich in der polnischen Ekstraklasa aktuell stellen muss. Die Mannschaft unter dem deutschen Trainer Christian J. Schmidt konnte bisher die Tabellenführung verteidigen. Sich abzusetzen gelang dem Team aus Krakau hingegen nicht. Die ersten drei Mannschaften sind recht nah bei einander, es trennt sie jeweils nur ein Punkt. Und die beiden ärgsten Verfolger - Legia Warszawa und Cracovia Kraków - haben sehr wohl das Potential, auch um die Meisterschaft mitzuspielen. Daher ist das forsche Auftreten der Spieler von Wisla Kraków riskant, denn am Ende haben sie vielleicht nur das Nachsehen. Möglicher Weise gelangt das Team ja noch in der Hinrunde zu einer gesunden Einstellung zum weiteren Verlauf in der ersten polnischen Liga, trifft man doch im letzten Spiel der Hinrunde ausgerechnet auf den Stadtrivalen Cracovia. 

Wisla Kraków bleibt in der Europa League hinter den selbst gesteckten Zielen zurück. Keines der ersten beiden Spiele konnte gewonnen werden. Und auch national sieht es zunehmend schwerer aus für die Mannschaft unter Trainer Christian J. Schmidt: Trotz der Verbesserung in der Tabelle wird es letztendlich auch vom strategischen Geschick des Deutschen abhängen, ob sein Team diese Saison oben mitspielen kann. Die Voraussetzungen hierfür werden von Spieltag zu Spieltag schlechter. Denn die Konkurrenz ist nicht untätig und versucht, Anschluss an die oberen Plätze in der Tabelle zu halten. Siege gegen die Mannschaften ohne Trainer sind zwar schön, reichen letztendlich aber nicht aus, um sich wesentlich abzusetzen. Und harte Spiele gegen die anderen Mannschaften, darauf hat Christian J. Schmidt bisher verzichtet. Zu groß erschien ihm bisher das Risiko, dass sich einer seiner Spieler ernsthaft verletzten könnte. Und diese Sichtweise gilt immer noch: Wisla Kraków kann nur oben mitspielen, wenn die Mannschaft weitestgehend verletzungsfrei bleibt. Vor diesem Hintergrund heißt es weiterhin: Heimspiele nach Hause bringen!

"Es war schon dunkel, als ich durch Vorstadtstraßen heimwärts ging. 
Da war ein Nachtclub, aus dem das Licht noch auf den Gehsteig schien. 
Ich hatte Zeit und ganz viel Durst, drum trat ich ein.

Da saßen Männer mit braunen Augen und mit schwarzem Haar,
und aus der Jukebox erklang Musik, die fremd und dümmlich war.
Als man mich sah, stand einer auf und schlug auf mich ein.

Polnisches Biiiier, kann ich nie genug von habe,
Noch zwei für mir,
und wenn mich daran labe,
liegt es daran, dass ich träum von die Sowjetunion;
Du Hurensohn!

Polnisches Biiiier, und die ollen blöden Schlager,
Tritt Jukebox ein!
Gib mir noch ein kühles Lager,
in dieser Stadt werd' ich immer nur ein Fremder sein,
und allein." ... 

"Danuta... magst Du schlürfen Wodka aus meine Bauchnabel?" 

Auch das zweite Duell der beiden Traditionsclubs Zaglebie und Cracovia in dieser Saison endete unentschieden: 3:3 trennte man sich am zurückliegenden Ekstrasklasa-ZAT im Lubiner Stadion, nachdem es bereits zum Saisonauftakt ein 4:4 der beiden Teams in Krakau gegeben hatte. Außerdem gewann das Team von Coach Floyd mit 3:1 bei Jagiellonia Bialystok und unterlag knapp mit 0:1 bei Ruch Chorzów. In der Tabelle sind die Lubiner dadurch trotz insgesamt bereits 23 gesammelter Punkte vom ersten auf den dritten Rang zurückgefallen.

Floyd: "In den Duellen gegen Cracovia geht es immer besonders eng zu. Beide Teams agieren auf einem ähnlichen Niveau, und das spiegelt sich dann natürlich auch immer wieder im Ergebnis wider. Aber wir werden diese Saison ja noch mindestens zwei Mal die Gelegenheit bekommen, sie zu schlagen. Erst einmal gilt unsere Konzentration nun den nächsten Aufgaben. Die Tabellensituation verdeutlicht, dass man es sich nicht leisten kann, auch nur ein kleines Bisschen nachzulassen. In keinem Spiel."

Weiter geht es für Lubin mit Spielen gegen Wisla Kraków (H), Arka Gdynia (A) und PGE GKS Belchatów (H).

Auch in Krakau grassiert die Krankenwelle: Entweder haben die Menschen einen Magen-Darm-Infekt oder eine Erkältung. Auch vor Christian J. Schmidt, dem Trainer von Wisla Kraków, macht diese Welle keinen Halt. Auch wenn es nur eine Erkältung ist, ist das nicht angenehm: Der krampfhafte Husten reizt die Bronchien, die Stirnhöhlen sitzen zu, was zu Kopfschmerzen führt. Da hilft nur Hühnersuppe, Erkältungstee und regelmäßiges Bestrahlen der Stirn mit einer Infrarot-Lampe, will man auf Antibiotika verzichten. Denn eine Erkältung kommt 3 Tage, bleibt 3 Tage und geht 3 Tage. Also ob nun mit Medikamenten oder ohne, nach 9 Tagen sollte die Erkältung Vergangenheit sein. Das zumindest hofft der Trainer von Wisla Kraków, der das Training seinem Assistenten überlassen muss. Auch die nächsten drei Spiele wird Schmidt verpassen, zumindest live wird er diese nicht ansehen können. Aber möglicherweise erlaubt auch das Verfolgen der Spiele am Fernsehen neue Erkenntnisse, die zu einer Verbesserung des Spiels führen wird. Im Zeitalter der modernen medialen Technik werden Spielzüge ja nicht mehr an dem Sideboard festgehalten, sondern auf Basis vergangener Spiele direkt auf dem Bildschirm. Naja, irgendwann mal muss sich auch Wislas Trainer diesem modernen Schnickschnack öffnen.

Eine perfekte Ausbeute von neun Punkten aus drei Partien ist der Mannschaft von Zaglebie Lubin am zurückliegenden ZAT der Ekstraklasa gelungen: Sowohl das Heimspiel gegen Legia Warszawa (1:0) als auch die Begegnungen bei Lechia Gdansk (4:1) und Górnik Zabrze (4:2) konnte das Team von Coach Floyd für sich entscheiden. Damit gelang den Lubinern gleichzeitig auch ein Sprung nach vorn in der Tabelle: Von Platz 5 ging es für Zaglebie hinauf bis auf Rang 1.

Floyd: "Kompliment an meine Mannschaft, die zuletzt wirklich exzellente Leistungen gezeigt und sich diese guten Ergebnisse absolut verdient hat. Somit kann man unterm Strich sagen, dass wir ein prima erstes Saisonviertel gespielt haben. Der Tabellenplatz ist nur eine Momentaufnahme, aber die 19 Punkte kann uns schon mal keiner mehr nehmen. Daran gilt es nun in den nächsten Spielen anzuknüpfen."

Weiter geht es für Lubin mit Spielen gegen Ruch Chorzów (A), Cracovia Kraków (H) und Jagiellonia Bialystok (A).

Zaglebie Lubin besitzt im eigenen Stadion weiterhin eine komplett weiße Weste: Am zurückliegenden ZAT der Ekstraklasa konnte das Team von Coach Floyd sein Heimspiel gegen Arka Gdynia souverän mit 3:0 gewinnen. Auswärts musste sich Zaglebie dagegen sowohl Wisla Kraków als auch PGE GKS Belchatów geschlagen geben (0:3 bzw. 0:2). In der Tabelle sind die Lubiner dadurch um drei Plätze auf Rang 5 zurückgefallen, allerdings nur zwei Punkte hinter der Tabellenspitze liegend.

Floyd: "Wir sind im Soll. Gerade zuhause zeigt die Mannschaft sehr ansprechende Leistungen. In Sachen Auswärtsresultate ist sicherlich noch Luft nach oben, aber daran arbeiten wir bereits. Allgemein ist die Liga tabellarisch noch sehr eng beisammen, bisher hat sich niemand auch nur ein kleines Stückchen von der Konkurrenz absetzen können."

Weiter geht es für Lubin mit Spielen gegen Lechia Gdansk (A), Meister Legia Warszawa (H) und Górnik Zabrze (A).

Was weiß ein nach Warschau verirrter Russe schon von polnischer Geschichte? Es hat den Anschein, Recht wenig.
Krakau, die Königin, Königsstadt der Polen. Ein wahrer Pole muss wenigstens einmal in Krakau auf dem Wawel gewesen sein. Christian J. Schmidt, der Trainer von Wisla Kraków, ist zwar Deutscher, aber dennoch war er schon auf dem Wawel, zweimal sogar, um genau zu sein.
Krakau, die Schöne, die zum Glück weder im ersten noch im zweiten Weltkrieg zerstört wurde. Seit dem Fall des eisernen Vorhangs hat sich das Stadtbild von Krakau zum Positiven verändert, da nach und nach die alten Häuser renoviert wurden. Auch wenn noch viel zu tun ist, so hat Krakau angesichts der alten Bausubstanz - ob nun renoviert oder nicht - eine große Ausstrahlung.
Krakau, die Gläubige, denn ein keiner polnischen Stadt gibt es so viele Kirchen pro Einwohner wie in Krakau. Ja, die Polen sind ein sehr gläubiges Volks, der Glaube war gerade während der kommunistischen Zeit Orientierung für viele Polen. Und dann der polnische Pabst, Johannes Paul II., der für viele Polen ein Grund ist, stolz auf das Land zu sein. Aber auch für Menschen jüdischen Glaubens ist Krakau mit seinem Stadtteil Kazimierz ein Anziehungspunkt.   
Krakau, die Studierte, denn in Krakau steht die zweitälteste mitteleuropäische Universität. Und auch heute dominieren die Studenten die Altstadt in Krakau.

Man hat es schon nicht leicht als Hauptstadtcoach. Vor allem nicht, wenn man es mit der Körperhygiene nicht so eng sieht und die traurigen Lieder von Olga Pornomarenko durch die Altstadtgassen von Warschau krakeelt. Schön war es, wieder in der Wahlheimat zu sein und nicht in diesem schäbigen und völlig überbewerteten Provinznest namens Krakau. Ein wahrhaft schauriger Ort, vor allem wenn Dimitry Utschkov mit seiner Mannschaft auf Angstgegner Cracovia trifft. Gegen dieses Team besitzt der russische Trainer nunmehr eine desaströse Bilanz von fünf Niederlagen in fünf Spielen. Wie gut, dass man wenigstens bei Wisla von Borussia Dortmund träumte und dabei die Vorbereitung auf das Spiel gegen Legia hatte schleifen lassen. Insofern konnte man zumindest eine der beiden Krakauer im Brötchen als genießbar titulieren, während das Cracovia-Exemplar eher für Magenschmerzen und klebrigen Stuhlgang sorgte. Für das Rückspiel wird sich eventuell sogar wieder Coach Utschkov hinter den Herd stellen und eine seiner berüchtigten Kombinationen aus Kartoffeln, Rote Beete und Spirituosen zubereiten. Aber soweit war es ja noch lange nicht. Und so hallten die Hymnen von Olga Pornomarenko weiter durch die menschenleeren Gassen von Warschau, nur unterbrochen von den Dumpfen geräuschen der rastlos Container entladenden lokalen Müllabfuhr.