Zeitung (2017-3)

Liebe Leserinnen und Leser,



bitte entschuldigen Sie das verspätete Erscheinen der Ausgabe der Lokalen Zeitung Belchatów. Wie sie  bereits bemerkt haben, haben unsere Jungs unter dem neuen Coach 7 von 9 unmöglichen Punkten geholt die so niemand erwartet hätte! Wir konnten zufällig heute erst mit den Verantwortlichen sprechen.

Auf die Frage: "Sind sie zufrieden mit dem Einstand"?

"Einstand? Was ist passiert? Wo sind wiri? Ich erinnere mich nur an den Pfiff des Schiedsrichters! Danach...? Keine Ahnung... Nur unterwegs mit dem Jungs und Ganz Belchatów. Was genau passiert ist müssen wir erst aufarbeitet!"



In zwei Tagen geht es dann weiter mit der Rückrunde! "Waass? Wie? Warum? Boeh, erstmal ausnüchtern! Vor morgen wird es eh nix! Gut das es 2 Tage noch sind! Lol!!"



Gut das gestern der Wodka uns das Bier in ganz Belchatów ausverkauft war und die Dauerparty endlich vorbei ist. Somit kann ab morgen, dass gewohnte Leben wieder stattfinden wie gewohnt.



Es grüsst der wohl grösste Belchatówer Kater



Ihre Lokale Zeitung Belchatów

Für Wisla Kraków unter dem deutschen Trainer Christian J. Schmidt ist die Hinrunde äußerst erfolgreich verlaufen: Der amtierende Meister in der polnischen ersten  konnte den Platz 1 und die Tabellenführung verteidigen und damit den inoffiziellen Titel des Herbstmeisters holen. Doch die Spieler und die Verantwortlichen aus Krakau wissen genau: Dieser Titel ist nichts wert. Schlimmer noch! Wisla Kraków wird in der Rückrunde weiter das gejagte Team sein. Daher muss jetzt die Devise lauten: Heimspiele first! Will die Mannschaft unter dem deutschen Trainer wirklich den Erfolg der vergangenen Saison wiederholen, dann müssen die Heimspiele gewonnen werden! Natürlich gehört auch etwas Glück zur Verteidigung der Meisterschaft dazu. Doch Christian J. Schmidt ist zuversichtlich, dass seine Mannschaft zuhause den Grundstein zu einem nochmaligen Meistertitel legennwird und hat zudem das Gottvertrauen, auch das dafür erforderliche Glück zu haben, auch die Rückrunde für sich zu entscheiden.

Jedes Jahr zur selben Zeit stellte sich Legia-Ikone und Cheftrainer Dimitry Utschkov die gleiche Frage: Werden die Uhren im Herbst eigentlich eine Stunde vor- oder zurückgestellt? Dabei hatte diese Zeitung dem russischen Übungsleiter noch bei der Umstellung von der Winterzeit einen todsicheren Merker mitgegeben: Denn schließlich werden die Gartenmöbel im Frühjahr VOR die Tür gestellt und im Herbst wieder in den Keller ZURÜCKbefördert. Und, Herr Utschkov, was müssen wir heute Nacht mit den Uhren machen? „Sein mir völlig egal blödes Uhr. Hauptsache in Nacht mir werden Huren vorgestellt. Später dann von Onkel Dimitry werden persönlich wieder gestellt zurück.“

Wettbewerbsübergreifend 7 Heimsiege in Folge!!! Auch deshalb bleibt Jagiellonia Bialystok in Schlagdistanz mit Platz 3. Alles setzte man an diesem ZAT auf das Heimspiel gegen Legia Warschau und man wurde belohnt. Mit einer konzentrierten Abwehrleistung gewann man 1:0 gegen Legia Warschau. Die Bilanz aus den letzten 7 Heimspielen: 7 Siege und gerade mal ein Gegentor (gegen Dynamo Zagreb). Das Tor des Tages erzielte Jakub Radinski per direktem Freistoss.

Die beiden Auswärtsspiele schenkte man ab, freilich all zu oft sollte man das jetzt nicht machen denn auch Auswärtssiege sind unentbehrlich um es den Favoriten oben so lange wie möglich schwer zu machen. Am nächsten ZAT wartet nun auswärts Gornik Zabrze, anschliessend dann 2 Heimspiele gegen Slask Wroclaw und Wisla Krakau.

McLover warnt vor allem wor Slask Wroclaw: " Slask steht nicht so gut da als man erwartet hätte, aber sie sind das letzte Team das bei uns einen Punkt geholt hat. Das 3:3 ist uns immer noch schmerzlichst in Erinnerung. Ich erwarte 6 Punkte, ob 2 Siege zuhause oder 1 Sieg zuhause und 1 Sieg bei Gornik ist mir am Ende egal."

Zaglebie Lubin bleibt auf Kurs: Am zurückliegenden Ekstraklasa-ZAT gelangen dem Team von Coach Floyd mit einem 5:2 über Cracovia Kraków sowie einem 5:0 über Slask Wroclaw zwei klare Heimsiege. Darüber hinaus unterlag man auswärts Jagiellonia Bialystok mit 0:1. In der Tabelle liegen die Lubiner damit weiterhin auf Platz 2, einen Punkt hinter Wisla Kraków.

Floyd: "Die Hinrunde dieser Saison neigt sich ihrem Ende entgegen und damit gilt es jetzt noch einmal, alle Kräfte zu bündeln, um auch in den noch ausstehenden drei Spielen gute Leistungen zu zeigen und möglichst gute Ergebnisse dafür zu bekommen - und sich so in eine gute Ausgangsposition für die Rückrunde zu bringen."

Zaglebie spielt als Nächstes gegen PGE GKS Belchatów (A), Górnik Zabrze (H) und Arka Gdynia (A).

Was die lästige Konkurrenz aus der Provinz kann, das kann man in der lässigen Hauptstadt natürlich schon lange. Während sich also der Coach des amtierenden Meisters in Frankreich herumlümmelt, hat auch die selbsternannte Koryphäe und der gefühlte Nobelpreisträger der Herzen für Chemie (für vielfältige Versuche mit Ethanol) eine Auslandsreise in seine alte Heimat angetreten. Die Rede ist natürlich von Legia-Trainer Dimitry Utschkov, dem allerdings natürlich die Metropole an den Champs-Elysées viel zu popelig ist. Denn was für den einen die Stadt der Liebe, das ist für den anderen ein Ausflug zu Industriekultur und Feinstaubemissionen: "Stellen sich wieder an Journalisten von seltsame polnische Fussballzeitung. Kein Wunder, dass ihr Polen in Weltkrieg immer habt haushoch verloren. Schicke Grüße aus wunderbares Stadt Magnitogorsk in Oblast Tscheljabinsk. Sein gut angekommen und freue mich schon auf Besuch von riesiges Stahlwerk, Chemiewerk und Papierfabrik. Turm von Stahlfabrik sein Eiffelturm des Ostens, da kann kaputtes Kirche Notre-Dings oder anderes kaputtes Kirche Sack-Likör nix mithalten. Darüber hinaus mich schon freuen auf Besuch von illegales Schnapsbrennerei und Verköstigung von Wodka mit leicht bekleideten und kontaktfreudigen Mädchen auf Nähe von Minsk. Kein Wunder, dass Magnitogorsk als das Paris des Ostens gelten. Doswidanja, ihr Holzköpfe von schlechtes Zeitung!"

Jagiellonia Bialystok grüsst nach 15 Spieltagen von Platz 4. McLovers Truppe beisst sich langsam aber sicher in den Europa League Rängen fest. An diesem ZAT gab es 6 Punkte trotz einer Niederlage direkt zum Auftakt.

Bei Arka Gynia war der 2.Auswärtssieg greifbar nah doch nach 0:1, 1:2 und 2:3 verlor man doch noch mit 4:3, dies mal wieder mit dem Schlusspfiff. Gegen formstarke Lubiner gewann man dann etwas überraschend mit 1:0, jedoch hochverdient. Allerdings stellte sich Bialystok etwas blöd an, 2 Elfmeter wurden verballert. Zum Abschluss gab es dann auswärts wieder ein Auf und Ab, diesmal mit dem besseren Ende für Bialystok. Nach 1:0 und 2:1 Rückständen gewann man noch mit 2:3. Wieder mal Herzinfarkt-Gefahr bei einem Spiel von Bialystok, neutrale Zuschauer kommen bei McLovers Truppe freilich auf ihre Kosten. McLovers Fazit fällt durchweg positiv aus:

"Die Niederlage gegen Arka war bitter aber die hatten einen Sahnetag erwischt, die sind diese Saison wirklich richtig gut. Die Siege gegen Lubin und Kielce waren hochverdient, da gibt es nichts zu diskutieren. Der nächste ZAT mit Legia Warschau sowie den beiden Auswärtsspielen gegen die Krakauer Klubs wird richtig sauer. Kein ZAT ist einfach aber der kommende ist schon eine Hausnummer."

Kurz vor Redaktionsschluss flatterte uns dann noch eine tolle Nachricht ins Haus: Jagiellonia Bialystok übersteht die Europa League Qualifikation als Tabellenerster und steht nun in den Playoffs. Mehr dazu in unserem Europa League-Sonderheft.

1 Woche nachdem der Trainer entlassen wurde, steht nun ein neuer Bereit. Schnell waren sich alle Beteiligten einig. 

PGE GKS Belchatów hat einen neuen Coach! Sein Name " Captain"!!!

Captain? Nie gehört! Spielerisch nicht talentiert für die hohen Ligaen, dafür ein Kämpfer mit Herz! Das was PGE GKS Belchatów jetzt braucht im Abstiegskampf! 

Einst gefeiert in der Kreisklasse nun die ganz grosse Bühne. Auf die frage: Wie kommen Sie zu diesen Ehren und warum ausgerechnet Belchatów? Ein Abstiegsaspirant?" Captains Antwort: "Ein paar Bierchen in der Kneipe mit dem Präsidenten und bissl Smalltalk über Fussball! Erst im nachhinein wusste ich wer er ist! Und plötzlich bin ich hier dank des grössten Katers den Belchatów gesehen hat. Und Abstieg?! Niemals! Solange die Meisterschaft rechnerisch möglich ist, ist dies das Ziel! Alles andere wäre kalter Kaffee und nicht nach meinem Geschmack!" 

Wir freuen uns auf weitere Interviews und sind gespannt wie dich der neue Trainer verkaufen wird! Die kommenden Begegnungen werden nicht einfach. Aber wir sind guter Dinge das es Spannende Spiele sein werden. "Die Jungs werden laufen bis sie Kotzen"!

Wir freuen uns jetzt schon auf die nächste Berichtserszattung

Ihre
Lokal Zeitung Belchatów 

Endlich Urlaub! Morgen geht es auf nach Paris! Mit dem Thalys! Denn es ist die schnellste und - bucht man früh genug - auch der günstigste Art und Weise, nach Paris zu fahren. Dort stehen fünf Tage an vollen Sightseeing Programm: Der Louvre, das Musée d'Orsay, der Parc de la Vilette, die Cité Universitaire de Paris, der Invalidendom, Notre Dame und Sacre-Coeur, der Eiffelturm, eine Bootsfahrt auf der Seine und dem Canal St. Martin, der Cimentière de Père Lachaise, der Tour Montparnasse, der Arc de Triomphe, Trocadéro, La Défense, Métro fahren, im 14ème chinesisch Essen, in Marais Essen, le Musée Picasso, die Katakomben von Denfért-Rochereau, kulinarisch Flanieren in der rue Daguerre, Tram fahren. Paris wird toll werden, sollte das Wetter mitspielen.

Am zurückliegenden Ekstraklasa-ZAT gewann Zaglebie Lubin sein Heimspiel gegen Korona Kielce mit 2:0. Auswärts musste sich das Team von Coach Floyd dagegen sowohl bei Wisla Kraków als auch bei Legia Warszawa mit 0:5 geschlagen geben. In der Tabelle liegen die Lubiner damit aktuell einen Punkt hinter Spitzenreiter Wisla auf Platz 2.

Floyd: "Wir sind aktuell im Soll. Die Auswärtsniederlagen zuletzt waren zwar nicht schön, aber sind auch kein Weltuntergang. Es wird auch wieder Auswärtsspiele geben, die wir gewinnen."

Zaglebie spielt als Nächstes gegen Cracovia Kraków (H),  Jagiellonia Bialystok (A) und Slask Wroclaw (H).