Zeitung (2018-3)

Hartes Brot in den letzten Spielen der Rückrunde für Lech Poznan. Wie es aussieht, wird das Ende dieser Ekstraklasa ein genauso harter Kampf wie die Hinrunde, so Trainer Baltic78 in einer spontan anberaumten Pressekonferenz vor den letzen 9 Spieltagen. Zwar hat die Mannschaft gegen Odra Opole sowie gegen Jagiellonie Bialystok jeweils einen Sieg vor heimischer Kulisse einfahren können, aber dennoch wird es in den kommenden Spielen noch ein echter K(r)ampf, jedenfalls wenn man nach den Fans urteilen soll. Im Endeffekt scheint die Heimspieloffensive von Lech Poznan in dieser Saison nicht die Ernte einfahren zu können wie es der Plan des Trainerstabes war. Aber Immerhin gab es nach dem 6:0 gegen Odra Opole für jeden Spieler einen Kasten Lech direkt aus der Auslieferung der ortsansässigen Brauerei und dazu einen Einkaufsgutschein für Nikolaus.

Wisla Kraków muss diesen ZAT auf seinen Trainer verzichten. Christian J. Schmidt kämpft seit vier Wochen mit einem Virusinfekt. Glücklicher Weise muss er nicht im Bett liegen, auch  er keine anderen typischen Symptome der Grippe, außer morgens eine angeschlagene Stimme. Doch der Arzt hat ihn dazu verdonnert, sich zu schonen. Also kann Christian J. Schmidt nicht aktiv am Trainer teilnehmen, sondern muss das Training mit langer Unterhose und warm eingepackt in eine dicke Jacke koordinieren. Beim Anschlussspiel steht er sogar nur an der Seitenlinie und überlässt dem Co-Trainer die Instruktionen zu verteilen.
Und während seine Jungs den nächsten ZAT mit dem Co-Trainer vorlieb nehmen müssen, wird Christian J. Schmidt die Spiele im Bezahlfernsehen verfolgen müssen.  

Die besinnliche Adventszeit hat auch in Warschau begonnen, wo sich um die spärlichen Glühweinstände mittlerweile ansehnliche Menschentrauben bilden. Für Legia-Coach Dimitry Utschkov in seinem Nebenjob im Getränkemarkt in einem schäbigen Industriegebiet natürlich eine besonders wichtige Zeit im Jahr, denn selbstverständlich schnellen dort in der Weihnachtszeit die Umsätze wie Raketen in die Höhe. Ein schöner Erfolg für den russischen Übungsleiter ist es, dass er dort nebenbei noch den selbstgebrannten Schnaps von Tante Svetlana aus Tscheljabinsk verkaufen kann. Allerdings scheint das hochprozentige Elaborat nur etwas für Liebhaber zu sein: "Mussten schon abholen zweimal polnisches Probetrinker mit Krankenwagen. Sein Leute hier einfach zu schwach für fabelhaftes Destillat von Tantchen." Das mag sicherlich so sein. Aber was wünscht sich eigentlich ein Dimitry Utschkov in der besonders friedvollen und besinnlichen Zeit zu Weihnachten: "Sein doch völlig klar, blödes Journalist von schmieriges Käseblatt! Haben selbe Wunsch wie große Mehrheit von Bevölkerung: Gerne würden einmal polieren Fresse von nerviges Familie aus Check24-Werbung. Das wäre schön, wenn das mal machen möglich Christkind." Na dann, frohes Fest!

Noch 3 ZAT stehen aus. 3/4 liegen bereist hinter uns. 27 Begegnung wurden jeweils gespielt. Was sind da noch 3 ZATs oder 9 Spiele. Nix! Jedoch ist gerade auf diese Spiele ein besonderes Augenmerk zu richten, denn die Liga ist nach wie vor eng beieinander. Von Platz 2 bis 8 sind es gerade 5 Punkte. Der eine oder andere polnische Verein, genauso wie wir, musste schon feststellen, das der Fahrstuhl heute rauf fährt und morgen wieder abwärts muss. Im letzten ZAT konnte man 6 Punkte ergattern, 3 davon Auswärts bei Wisła Kraków. "Wir hätten noch weitere 3 Punkte gegen OKS Odra Opole einfahren müssen! Wir hatte  uns gut vorbereitet, wussten von der gegnerische  Schwäche! Nix war es! 1:0 auswärts verloren! Diesmal hat man nicht auf sein Bauchgefühl vertraut. Stattdessen kräfte gespart. Nun hat Opole wieder 1:0 gewonnen und besitzt reichlich Kraftreserven. theoretisch könnten die jetzt jedes Vollgas gehen. Dies müssen Sie auch, denn 9 Punkte trennen sie vom nicht Abstiegsplatz!"

Nun heisst es, so viele wie möglich Punkte holen um das internationale Geschäft zum zweiten mal in Folge zu erreichen. Diesmal aber direkt wäre schön.



Ihre

Lokale Zeitung Belchatów

Die polnische Ekstraklasa biegt auf die Zielgerade der Spielzeit 2018/3 ein und Zaglebie Lubin geht als Tabellenfünfter in das letzte Saisonviertel: Das Team von Coach Floyd gewann am zurückliegenden ZAT mit 3:0 gegen Jagiellonia Bialystok und fuhr damit drei weitere Punkte ein. Außerdem unterlag man mit 0:2 bei Cracovia Kraków sowie mit 3:4 gegen Górnik Zabrze.

Floyd: "Es lässt sich zum jetzigen Zeitpunkt konstatieren, dass sich der Trend aus der Hinrunde fortgesetzt hat und diese Saison eine ungewöhnlich chaotische, von wilden, aggressiven und teils auch nicht ganz nachvollziehbaren Taktiken geprägte, ist. Dies wird sich bis zum Spielzeitende sicherlich auch nicht mehr großartig ändern, daher gilt es derzeit schlicht für alle Beteiligten, damit umzugehen. Wir in Lubin richten unsere ganze Konzentration jetzt auf die Vorbereitung der nächsten für uns anstehenden Partien."

Weiter geht es für die Lubiner mit Spielen gegen PGE GKS Belchatów (A), Pogon Szczecin (H) und Lech Poznan (A).

Nachdem man am vorletzten ZAT eine Bruchlandung von Platz 2 auf 8 hinlegte, gab es auch am letzten ZAT nicht viel mehr zu bejubeln. Lediglich 3 Punkte standen zu Buche, diese wurden zuhause beim 5:0 Sieg über Pogon Szczecin eingefahren. Die 2 Auswärtsspiele wurde mit 3:0 bei Lubin und mit 1:0 bei Lech Poznan verloren.

Es fällt auf dass Bialystok diese Saison weiterhin sehr einfach auszurechnen ist, Lubin und Poznan hatten es wohl schon geahnt dass Bialystok sich aufs Heimspiel konzentrieren wollte und investierten nicht zuviel. Auf der anderen Seite schickte Pogon nur eine bessere B-Elf nach Bialystok und die Mannen von Pawel Kurzeckski verausgabten sich trotzdem voll. Der Fokus liegt aber ohnehin jetzt mehr auf der Europa League als auf der Liga. Jagiellonia Bialystok ist nämlich gegen Tottenham ins 1/16 Finale eingezogen und hat eine wahre Europa League Euphorie entfacht. Nächster Gegner ist Stade Rennais. Auch Cracovia Krakau ist erfreulicherweise nach einem Durcheinander weiterhin international vertreten. In der Liga herrscht aber weiterhin trister Alltag, Pawel Kurzeckski:

"In der Liga läuft momentan alles etwas unglücklich, gegen Poznan war mehr drin. In Lubin nicht unbedingt, denn dass die dieses Spiel unbedingt gewinnen wollten war uns schon klar. Gegen Pogon Szczecin hätten wir etwas Körner sparen können aber ganz ehrlich, wir haben schon nicht mehr viele Kräfte, da sollten wenigstens die Heimspiele jetzt sitzen. International ist es natürlich momentan ein Traum was hier passiert, wir können Rennes packen."

Mit dem vorletzten Platz steht Lech Poznan derzeit besser da als der Trainer es noch im Verlauf der Hauptrunde zu hoffen gewagt hatte. Das Feld der Ekstraklasa ist in dieser Saison eben doch ein hartes Pflaster, das mußten Trainer und Mannschaft genau so feststellen wie auch die Fans, die trotz des mühsamen Weges treu zu ihrer Mannschaft stehen. Aber gerade in den letzten beiden Heimspielen gegen Pogon Szceczin und PGE GKS Belchatow konnten die Spieler von Lech Poznan mit eindeutigen Siegen einen Hinweis darauf geben, was sie auch hin und wieder einmal können, nämlich: gewinnen. Demgegenüber steht jedoch eine erschreckend schmale Bilanz bei Auswärtsspielen, denn hier reiht sich Niederlage an Niederlage, so zuletzt mit 0:3 gegen Wisla Krakow.Aber: Aufgeben ist nicht, und noch ist die Rückrunde im vollen Gang!

Totensonntag ist vorbei, so dass nun auch in Krakau die Weihnachtsmärkte öffnen. Und Wisla Kraków hat - wer hätte es gedacht - auch einen Weihnachtsstand auf dem Markplatz direkt zwischen Markthalle und Marienkirche, der Fanartikel sowie Weihnachtliches wie rote Weihnachtsbaumkugeln mit dem Logo des Vereins zum Verkauf angeboten werden. Docj es ist nicht die einzige Bude von Wisla Kraków. Selbstverständlich hat Christian J. Schmidt dafür gesorgt, dass es auch einen Glühweinstand gibt, der - wie sollte es anders sein - den von deutschen Trainer präferierten Glühwein aus dem Ahrtal ausschenkt, der mit lokalem Wein der ältesten Winzergenossenschaft der Welt, die in Mayschoß und Altenahr sitzt, hergestellt wurde. In Deutschland sind Glühweinstände in der Adventszeit eine wahre Goldgrube, doch der Trainer von Wisla Kraków weiß nicht, ob "sein" Glühweinstand wirklich gut ankommt. Doch unter deutschen Community in Krakau hat er schon ordentlich Werbung gemacht.

2 aus 6 könnte ein Brettspiel heissen?! Leider nein. Vielmehr ist man im Europapokal Wettbewerb leider ausgeschieden. Die Chnance nach dem ersten ZAT war hoch, doch hat man sich im ZAT 2 verspeckuliert. Gerecht ausgeschieden?

"So ein Quatsch! Gerecht ist was anderes! Das war dumm!"

Aber auch Legia Warszawa, hat die Finalrunde nicht erreicht. Zagliebie Lubin, Pogon Szczezin und Gornik Zabrze haben auch die nächste Runde in der Champions-League nicht erreichen können. Durch Pech, unglückliche Aufstellung oder durch eigenes Verschulden.

"Die polnische Liga ist sehr Stark, doch haben die anderen aufgeholt. Leider treffen wir uns in der Finalrunde nicht mehr wieder. Sehr Schade!"

Jagielonia Bialystok und Crakovia Kraków haben es als einzige von den 6 polnischen Teilnehmern die Finalrunde geschafft. Wir Wünchen euch beiden viel Erfolg und möge einer von euch den Europapokal gewinnen.



Nun aber heißt es sich auch die Liga zu Konzentrieren!



Ihre

Lokale Zeitung Belchatów

Einen ziemlichen Kater bringt man bei Legia Warschau in dieser Woche aus dem Europapokal mit nach Hause. Durch ein feiges Unentschieden der beiden direkten Konkurrenten hatte am Ende der Club von Stilikone Dimitry Utschkov das Nachsehen und musste sich aus dem fast schon ein kleines bisschen liebgewonnenen Cup der Verlierer verabschieden. Das gleiche Schicksal traf allerdings parallel viele andere Schiffe der einstmals stolzen polnischen Flotte, die zuvor noch völlig unbehelligt über die europäischen Meere gesegelt war. In der Hauptrunde gab es dann aber diverse Schüsse vor den Bug, mit der Folge, dass fünf von sieben Fregatten auf tragische Weise gesunken sind. Es bleibt nun also in den bewährten Händen von Jagiellonia Bialystok und Cracovia Krakau, die fremden Barken und ranzigen Fischkutter der Rivalen formvollendet in der Europa League zu versenken. Dimitry Utschkov zeigte sich jedenfalls vor dem Hintergrund des Ausscheidens gegen einen Dorfclub aus Schweiz ziemlich indigniert: "Muss mal anrufen bei altes Kumpel Wladimir Wladimirowitsch. Vielleicht können nicht immer nur ärgern Ukraine, sondern mal schicken Panzerschiff nach Wohlen. Hoffentlich kann Onkel Wladimir machen das. Könnte aber werden schwierig, falls haben irgendwo Bankkonto in Schweiz."